Du tjänar ju massor med pengar, eller hur? Min frus syster lånade pengar och åkte till västkusten. I sommar kom min kära svägerska och hälsade på oss. Vi kallar henne husdjuret, för på släktträffarna pratar alla – mamma, pappa, precis alla – alltid om henne: hon var jätteduktig i skolan, tog examen på universitetet, fick direkt ett jobb inom sitt område – visst är hon den perfekta dottern? Den äldre dottern däremot? Hon tog aldrig sin examen och gifte sig istället. Men det gjorde inte så mycket, för jag hade ju egna pengar, en framgångsrik verksamhet, en lägenhet, bil och en bra inkomst. Trots allt detta var ändå den bästa dottern min frus lillasyster. Så i sommar kom alltså svägerskan på besök och bad mig om att låna pengar – hon ville nämligen ta bolån för en lägenhet men hade inte råd med insatsen. För mig var det ingen stor summa, så jag lånade henne pengarna. Hon berättade att hon jobbade statligt och skulle betala tillbaka varje månad, precis som hon lovat nästan på heder och samvete. En vecka senare hade hon plötsligt åkt till västkusten på semester. Jag blev rätt förvånad faktiskt – hur kunde hon ha råd att resa när hon precis lånat till en bostadsinsats? Hon tog semester, sa till släkten att hon sparat hela året till resan – men ingenstans syntes någon bolåneansökan. När jag frågade om det sa hon bara att hon ändrat sig. När jag bad om att få tillbaka pengarna jag lånat ut sa hon att de var slut, spenderade på semestern vid västkusten. Då förstod jag att hon aldrig tänkt köpa lägenhet. Jag bad henne vänligt att betala tillbaka lånet snarast, eftersom det var avsett för en lägenhet, inte strandsemester. Hennes svar sårade mig djupt: – Jag kommer att tjäna massor framöver, du kan vänta, det finns inga pengar nu. Hur tror du att det slutade? Precis så här: Hon berättade för min svärmor att jag begärt pengarna tillbaka i förtid och att så gör man minsann inte inom familjen – och så blev hennes yngsta dotter åter en ängel, och vi blev de rika monstren!

Jag tjänar ju så mycket pengar, eller hur? Min frus lillasyster lånade pengar och drog till havet.

Den här sommaren besökte min frus älskade syster oss. Vi brukade kalla henne husdjuret bland släkten, för på varje familjesammanhang pratade mamma, pappa och alla andra bara om henne duktig i skolan, universitetsexamen, fått jobb inom sitt fält, visst är hon den perfekta dottern?

Själv är jag gift med den äldsta dottern, som inte ens avslutade sina studier utan istället gifte sig. Men det brydde sig ingen om, eftersom jag ändå var ganska välbärgad med egen firma, ägde en lägenhet, bil och hade stabil inkomst. Trots det var det ändå alltid lillasystern som var den bästa.

Så en vindlande sommardag kom min frus syster på besök och bad om att få låna lite pengar hon tänkte ta ett bolån och hade inte råd med insatsen själv. För mig var det ändå inga större summor, så det blev inget problem. Hon bedyrade att hon jobbade inom kommunen och skulle betala tillbaka punktligt nästan svor på det, där under de ljusa nätterna.

Men bara någon vecka senare tog hon ledigt och försvann till västkusten. Nyheterna rann in som regndroppar genom taket en person utan pengar till lägenhet hade plötsligt utrymme för semester. Släkten fick höra historier om att hon kämpat och sparat hela året till sin resa, men någon lägenhet blev det aldrig med. När jag frågade henne om bolånet skakade hon bara på huvudet och sa att hon ändrat sig.

Jag bad vänligt om att få tillbaka pengarna, eftersom syftet faktiskt var en lägenhet, inte salta bad. Men svaret sved som nässlor mot huden i drömmen:
Jag kommer tjäna massor, du får vänta, nu har jag inga pengar kvar.

Hur tror du att den här drömmen slutar? Jo, självklart berättade hon för sin mamma att jag tjatat om pengar alldeles för tidigt, och att så gör man minsann inte mot familj. Plötsligt var yngsta dottern åter ängeln och vi andra blev monster i kontanternas rike!