Uncategorized

“Oi, Victor, you want some tea?” called out his neighbour, Mrs. Patterson, from the kitchen.

— Men så då, — sade svärmodern från tröskeln, utan att hälsa, utan att ta av sig skorna, — vad är detta

— Så här, sa svärmor från dörren, utan att hälsa, utan att ta av sig skorna, — vad är det för sopställe

Ibland händer det saker i livet som får en att tänka – nej, så kan det inte ha gått till. Men det är

Idag hände det något som fick mig att stanna upp. Ibland kommer livet med sådana historier att man efteråt

I left her for a younger woman. Four months later, I was craving a proper Sunday roast, home-cooked bangers

När svärsonen lastade ur den där magra, risiga hunden vid sommarstugan, trodde svärmor att hon skulle

När Anders kom med den där magra hunden till sommarstugan i Småland trodde svärmor Gunhild att hon skulle

—So, then, — said her mother-in-law from the doorstep, without a greeting, without taking off her shoes

Sometimes life throws you a story so strange that later you think—no, it couldn’t have happened like that.