Astrid, mellan oss är det slut! sa Mikael med en iskall röst som kom från ett svävande moln. Jag vill ha en riktig familj, barn. Du kan inte ge mig det. Jag har lämnat in ansökan om skilsmässa. Du har tre dagar att samla dina saker. Om du går, ge mig ett tecken. Jag ska bo hos min mor tills jag gör lägenheten klar för barnet och dess mor. Ja, förvånas inte, min nya flickvän är gravid! Tre dagar, Astrid!
Astrid förblev tyst medan marken under fötterna löstes upp i flytande dimma och hon sjönk ner i en dröm där allt gled undan. Vad kunde hon svara? Fem år hade de försökt få ett barn, men tre graviditeter hade upplösts i tragiska skuggor. Läkare hade lovat att hon var frisk, men varje gång gick något fel i det virvlande landskapet. Astrid levde sunt och var ännu försiktigare under graviditeterna. Sista gången svimmade hon på arbetet och ambulansen nådde aldrig fram i tid genom den täta luften…
Dörren smällde igen bakom Mikael och Astrid, utmattad, föll ner på soffan som svävade lätt i rummet. Hon saknade kraft att packa något. Vart skulle hon gå? Före äktenskapet hade hon bott hos sin tant, men hon hade dött och bostaden sålts av kusinen i en virvlande affär. Tillbaka till byn i Dalarna, till farmors hus som stod i ett evigt dis? Hyra? Och arbetet? Tankarna dansade runt henne som fallande löv medan tiden flöt förbi som en drömflod.
På morgonen öppnades dörren och svärmodern Ingrid trädde in som en skugga från det förflutna.
Sover du inte? Bra, sa hon torrt. Jag kom för att se till att du inte tar något som inte tillhör dig.
Jag tänker inte ta din sons gamla strumpor, rynkade Astrid på ögonbrynen. Vill du räkna mina saker?
Så fräck du är! Du var så mild förr. Det var jag som sa till Mikael efter den första graviditeten att du aldrig skulle kunna föda.
Kom du för att säga det? Då tyst och se på.
Varför tar du serviset? larmade svärmodern.
Det är mitt, från tanten, ett minne av henne.
Det blir tomt här utan det!
Inte mitt problem. Men du får åtminstone ett barnbarn.
Ta bara vad som är ditt!
Laptopen, kaffemaskinen och mikrovågsugnen är gåvor från kollegor. Bilen köpte jag före bröllopet. Din son har sin egen.
Du har allt du behöver, men kan inte få barn!
Det är inte din sak. Det verkar som att Gud ville det så.
Ångrar du inte? Kanske gjorde du allt med avsikt?
Du talar strunt. Jag kan inte tänka på det utan att det gör ont.
Astrid blickade omkring hennes saker hade försvunnit i ett töcken. Borsten, sminket, tofflorna Hon hade glömt något viktigt. Svärmoderns närvaro störde henne. Hon mindes kattstatyetten, ett minne från farmor. Inne fanns ett hemligt utrymme med örhängen och en ring inte värdefulla men kära för hjärtat. Mikael hade sett det som en bagatell. Hade han kastat den? Astrid öppnade balkongen som ledde mot en oändlig, svävande horisont.
Vad letar du efter där? ekade svärmoderns röst. Kom, ta dina saker och gå!
Hon hittade katten, allt var orört. Nu kunde hon lämna.
Här är nycklarna, adjö. Hoppas vi inte möts igen.
Astrid begav sig till kontoret. Hon var sjukskriven men bad om semester.
Vi står på din sida, sa chefen. Men utan dig är det svårt. Tre veckor räcker? Stanna i
Astrid stängde ögonen och kände hur Oskars hand grep lätt om hennes, med vetskapen att efter all denna smärta hennes nya liv just började i drömmens väv.Astrid, mellan oss är det slut! sa Mikael med en iskall röst som kom från ett svävande moln. Jag vill ha en riktig familj, barn. Du kan inte ge mig det. Jag har lämnat in ansökan om skilsmässa. Du har tre dagar att samla dina saker. Om du går, ge mig ett tecken. Jag ska bo hos min mor tills jag gör lägenheten klar för barnet och dess mor. Ja, förvånas inte, min nya flickvän är gravid! Tre dagar, Astrid!
Astrid förblev tyst medan marken under fötterna löstes upp i flytande dimma och hon sjönk ner i en dröm där allt gled undan. Vad kunde hon svara? Fem år hade de försökt få ett barn, men tre graviditeter hade upplösts i tragiska skuggor. Läkare hade lovat att hon var frisk, men varje gång gick något fel i det virvlande landskapet. Astrid levde sunt och var ännu försiktigare under graviditeterna. Sista gången svimmade hon på arbetet och ambulansen nådde aldrig fram i tid genom den täta luften…
Dörren smällde igen bakom Mikael och Astrid, utmattad, föll ner på soffan som svävade lätt i rummet. Hon saknade kraft att packa något. Vart skulle hon gå? Före äktenskapet hade hon bott hos sin tant, men hon hade dött och bostaden sålts av kusinen i en virvlande affär. Tillbaka till byn i Dalarna, till farmors hus som stod i ett evigt dis? Hyra? Och arbetet? Tankarna dansade runt henne som fallande löv medan tiden flöt förbi som en drömflod.
På morgonen öppnades dörren och svärmodern Ingrid trädde in som en skugga från det förflutna.
Sover du inte? Bra, sa hon torrt. Jag kom för att se till att du inte tar något som inte tillhör dig.
Jag tänker inte ta din sons gamla strumpor, rynkade Astrid på ögonbrynen. Vill du räkna mina saker?
Så fräck du är! Du var så mild förr. Det var jag som sa till Mikael efter den första graviditeten att du aldrig skulle kunna föda.
Kom du för att säga det? Då tyst och se på.
Varför tar du serviset? larmade svärmodern.
Det är mitt, från tanten, ett minne av henne.
Det blir tomt här utan det!
Inte mitt problem. Men du får åtminstone ett barnbarn.
Ta bara vad som är ditt!
Laptopen, kaffemaskinen och mikrovågsugnen är gåvor från kollegor. Bilen köpte jag före bröllopet. Din son har sin egen.
Du har allt du behöver, men kan inte få barn!
Det är inte din sak. Det verkar som att Gud ville det så.
Ångrar du inte? Kanske gjorde du allt med avsikt?
Du talar strunt. Jag kan inte tänka på det utan att det gör ont.
Astrid blickade omkring hennes saker hade försvunnit i ett töcken. Borsten, sminket, tofflorna Hon hade glömt något viktigt. Svärmoderns närvaro störde henne. Hon mindes kattstatyetten, ett minne från farmor. Inne fanns ett hemligt utrymme med örhängen och en ring inte värdefulla men kära för hjärtat. Mikael hade sett det som en bagatell. Hade han kastat den? Astrid öppnade balkongen som ledde mot en oändlig, svävande horisont.
Vad letar du efter där? ekade svärmoderns röst. Kom, ta dina saker och gå!
Hon hittade katten, allt var orört. Nu kunde hon lämna.
Här är nycklarna, adjö. Hoppas vi inte möts igen.
Astrid begav sig till kontoret. Hon var sjukskriven men bad om semester.
Vi står på din sida, sa chefen. Men utan dig är det svårt. Tre veckor räcker? Stanna i
Astrid stängde ögonen och kände hur Oskars hand grep lätt om hennes, med vetskapen att efter all denna smärta hennes nya liv just började i drömmens väv.
