Efter fem års äktenskap förblev min brors fru en främling för oss, fram tills ett nyligt besök verkligen öppnade våra ögon. Min bror Erik flyttade till Uppsala efter examen med planer på att återvända hem till Göteborg efter ett år, men livet hade andra planer. Han träffade en tjej, de gifte sig, och han blev kvar där för gott. På grund av olika omständigheter kunde jag inte gå på deras bröllop, och bara mamma fick träffa hans nya fru snabbt och hastigt.
Åren gick utan att vi hade möjlighet att besöka dem. I år berättade min bror att de skulle ut på en längre resa och att de skulle stanna hos oss i Stockholm i två dagar. Jag såg fram emot besöket, planerade var de skulle sova i vårt lilla radhus i Årsta eller om vi skulle ordna plats hos mina svärföräldrar. Peppen förbyttes snabbt i besvikelse redan när vi mötte min svägerska på Arlanda. Hon började genast klaga över flyget, verkade missnöjd med allt och alla.
När vi kom hem till stugan i Roslagen fortsatte hennes ogillande hon fnös åt duschen och var missnöjd med toaletten. Hon var så negativ att Erik till slut tog henne in till innerstan för att slippa gnället. Jag och min fru förstod oss inte alls på henne. När de kom tillbaka hem var hon lika svår med maten: hon vägrade det mesta vi tillagat, även de mest klassiska svenska rätterna. Grönsaker åt hon bara om hon tvingades, och varje tomatskiva verkade misstänkt för hennes ögon.
Nästa dag tog vi en promenad i Gamla stan, men redan efter en kvart började hon gnälla: hon frös, det var trångt, det luktade fisk aldrig hade jag sett en vuxen människa bete sig så gnälligt. Jag räknade minuterna tills vi skulle skjutsa dem till Arlanda igen. Jag kunde verkligen inte förstå hur min lillebror stått ut med henne i fem år. Allt blev så tydligt på bara två dagar hur annorlunda hon var och kanske hur annorlunda vi var.
Så här efteråt inser jag att det ibland krävs ett kort möte för att lära känna någon eller i vårt fall, att inte förstå varandra alls. Nästa gång får jag försöka ha mer tålamod, även med de mest svårhanterliga släktingar.
