A Return to Life

The Return to Life

Clara Whitfield had not set foot in her sons flat for ages. She didnt want to, she could not. The tears had long dried up. Grief had settled into a dull, unrelenting ache, a kind of hopelessness that simply lingered.

Her son, James, was twentyeight. He never complained about his health. He had finished university, held a decent job, went to the gym, and was dating a girl. Two months before everything changed, he fell asleep one night and never woke.

Clara and her husband had split when James was six and she was thirty. The reason was the usualinfidelity, more than once. He stopped paying child support and vanished. James grew up without a father; Claras own parents helped where they could. Suitors occasionally drifted into her life, but she never gathered the courage to marry again.

Clara earned a living on her own. At first she rented a tiny stall in a supermarket in Leeds to run a little shop selling spectacles and frames. She was an ophthalmologist by training. Later she took out a loan and bought a modest premises on the high street, turning it into a respectable Optics shop that also housed her own consulting room. She gave eye examinations and helped people choose glasses.

Last year they bought Jamess first flat: a onebedroom, modestly sized unit on the same block where Clara lived. A small renovation was done. It could have been a home, a proper home.

Dust, endless dust, swirled through the hallway. Clara grabbed a rag and began wiping the floor. She shoved the sofa aside and, from its depths, a phone fell outJamess phone. She could not locate the charger, so she set the device on the socket to charge.

Later, back in her own flat, tears brimming, Clara scrolled through the photos on the phone: James at work, James on holiday with mates, James with his girlfriend. She opened Viber and at the top of the list was a message from a friend named Dennis. A picture accompanied ita young woman she didnt recognize, holding a little boy. The boy was a spitting image of her own James.

Remember when we used to hang out at Lenas on New Years, back when we were still at university? She had a friend I met that friend with a kid; she lives in the flat opposite yours. That kid looks just like you, mate! Thought Id send a snap for old times sake, the text read.

The message had been sent a week before the tragedy. So James had known this and never told her! That was the twist of the tale.

Clara knew where Dennis lived.

The next day, after work, she drove to the address. The boy was instantly recognizablehow could she not recognize her own blood? He was chasing after a small lad on a bike, pleading to get a turn.

Clara bent down and asked, You dont have a bike of your own?

The boy shook his head.

A woman approached. She looked to be just over twenty, her makeup loud and clashing with her pretty face.

Who are you? she asked.

I think Im his grandmother, Clara replied.

Im Maya, his mother, the woman said, extending a hand. Nice to meet you.

Clara took them to a nearby café. The boy, called Dim, ordered an icecream; Clara got a coffee.

Maya explained how, six years earlier, she had arrived from a small village in the North of England at seventeen. She enrolled in a college to train as a seamstress. Over the Christmas break, her friend Lena invited her to stay at Lenas flat. They were in the same class. Lenas parents had gone away for the holidays to visit relatives.

Lena was friends with Dennis. He came to celebrate the New Year with Lena and his friend Sam. It was then that Maya and Sam got together. Sam left his phone for contact and promised to call, but never did.

When Maya realized she was pregnant, she called Sam herself. He was angry, shouted at her, and said proper women should think about contraception themselves. He handed her money to terminate the pregnancy and told her to disappear from his life forever. She never saw him again.

Maya dropped out of college, was forced out of the dormitory with her child. She could not return to the villageher mother had died long ago, and her father and brother drank away whatever hope remained.

Now she rented a single room in the flat of an elderly lady. She looked after her son while she worked, handing over almost every penny she earned. A place in a proper nursery was out of reach. She worked in a private dumpling factory, paid modestly, but they managed.

The following day Clara helped Maya move the boy into Jamess flat. And Claras life began to change.

Dim was placed in a respectable private nursery. Clara found herself buying clothes for both Maya and the boy, and she delighted in doing so. He looked just like Jamessame gaze, same gestures, even the same stubborn streak.

Clara took on a mentor role with Maya. She taught her how to apply makeup properly, dress herself, look after her own wellbeing, cook, and keep a tidy home. In short, she taught her everything.

One evening, they were sitting together watching television. Dim wrapped his arms around Clara, pressed his cheek to her shoulder and whispered, Youre my favourite, Grandma.

In that instant, Clara realized she had not felt that hollow emptiness in her soul for a long time. Grief no longer weighed on her like an iron anchor. She understood that she had slipped back into a normal life, one where joy could find a foothold. All of this had happened because of that small, bright child.

Two years later, Clara and Maya walked Dim off to his first day of primary school. Maya now worked for Clara, becoming her indispensable righthand. Maya had a boyfriend who was looking for something serious. Clara had no objections; life goes on, after all.

It seemed Clara herself might soon become a bride again. An old, trusted friend kept nudging her toward marriage. Why not? She was attractive, independent, with a fine figure and a gentle temperament, and she was only fiftyfour.

The world around her swirled like the dust in that flat, but now it glittered with possibilities, as if a strange, surreal dream were finally settling into a gentle, waking reality.

Rate article
Add a comment

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!:

A Return to Life
The Other Woman Comes Knocking — I’m Lara, we work together. We love each other, and you’re in the way! Hand over Pete! — How am I in your way? — asked Svetlana Anne, genuinely surprised. — Give me some facts! — Well… — the woman faltered. — He won’t leave you! Uncle Peter, are you daft? These genius words were spoken by young Simon in Vera Panova’s novella, after adult Uncle Peter offered him a sweet—only for the wrapper to be empty… And honestly, he was daft. Like the old British saying: “No need for a therapist, just a daft old fool!” Svetlana Anne said the same thing to her husband. Not after his new lady turned up in their home—even that, as a wife, she could swallow!—but a little later. So, it turned out her Peter, Pete the Cockeral with his golden crest, whom she’d been with for so many years, had found himself a sweetheart. And she didn’t just show up—she came demanding: “We love each other. Give me your husband!” By then, Svetiya had begun to suspect! Peter started shaving every day—instead of every other day. Bought a new cologne and even ironed creases into his jeans. Svetiya didn’t want to disappoint her husband; she thought, serves him right. And off he went into the night, smelling like some pungent imported nonsense—he’d been assigned night duty! Yes, him—a middle manager! — You see, darling,— her husband explained over supper,— our building firm’s a small operation, and our security guard quit! Plus, we have no budget! So now we each take turns sleeping in the office to ward off burglars. I’d happily stay home—there’s not even a proper bed at work! — But how will you last all night? Sitting up?— Svetiya asked, in her best village accent. Peter grimaced—how could anyone talk like that? “Sitting up”—what in the world? It’s an old participle, but as a college Russian teacher, Svetlana Anne knew it well—unlike her husband. She already sensed that her husband was lying. Something was rotten in the state of Denmark. They’d been married almost twenty years. Their daughter lived elsewhere. And now, most likely, her husband had a bit on the side. That happens—he fell in love, just admit it and go. The flat was Svetlana Anne’s from before the marriage. If it ends, it ends! Midlife madness, and all that. But Peter was in no hurry to confess. Why? Did he still love her? Think the other woman was just a fling? But one fact remained: her husband stayed at home as if nothing had changed! Even fulfilled his marital duties. Apart from a few hints, Svetiya had no proof of an affair. Maybe she was imagining things? The cologne! The pressed jeans! Svetiya was about to let these quirks slide, but then she showed up—the scheming home-wrecker “Rachel Zane.” Pete wasn’t home. Svetiya was cleaning their two-bed flat. Then—the knock: “Hello there!” Trusting Svetiya, like a scene from her favourite film, let her in: maybe she’s here for something important! Turned out later, her husband’s “love” was five years younger than Svetiya but looked about forty. And “Rachel” presented her case: — I’m Lara, we work together. We love each other and you’re in the way! Hand me Pete! — How am I stopping you?— asked Svetlana Anne, honestly surprised.— Give me facts! — Well…— stammered the woman.— He won’t leave you! — That’s because he doesn’t want to leave me! I’d happily pack his bags for you right now!— Svetiya suggested.— What did he tell you? Probably that I’m dying and he can’t abandon me? — Well, not exactly dying,— said the visitor awkwardly.— But close. Truth be told, she hadn’t discussed it with Peter! And they barely spoke at all: everything about the supposed affair was just in her own imagination… But Svetiya didn’t know that. — But you can see now I’m perfectly fine! So feel free to take Pete—no complaints: I’m filing for divorce tomorrow! And for you—best of luck, happiness, and love!— smiled the wife to her guest. — Really?— said the visitor, delighted.— You’re so positive! Honestly, I wasn’t expecting this. I was prepared for the worst! “You don’t know how positive I can be!” thought Svetiya, still smiling, but out loud she said: — Of course! Peter and I have a very trusting relationship. We respect each other. So I’ll pass this on to him, and you can go in peace! It sounded like: “Rest in peace, dear.” But her rival, delighted and triumphant, didn’t notice. — Well, tell him I’m waiting for him tonight, packed and ready!— said Lara, flashing a victorious grin—she’d “defeated” her opponent!— and skipped off towards her “happiness.” — Absolutely, dear!— replied the Russian teacher.— Wait for him! When Peter got home from work, he found a lonely suitcase packed in the hallway: Pete didn’t actually own much—what you pay for is what you get! From his look, Svetiya realised he had absolutely no idea. He showed no nerves, kissed his wife as usual, and asked: — Svetiya, what’s for dinner? And why is there a suitcase in the hall? Are you going somewhere? — Your girlfriend was here!— started Svetiya, no frills or fuss. — Who, my girlfriend?— Pete was honestly baffled. — You know, the security lady you’re supposedly working night shifts with—to protect the company stuff! Pete blushed and quietly asked: — Lara, you mean? I’ve never done a night shift with her! — Are there others besides Lara? Turns out you’re a real playboy in your golden years! — It’s not what you think,— the man began. — What do I think? Go on—guess, Mr Mind-Reader! Well? Will you say nothing happened or that she came of her own accord? — I won’t say!— Pete sniffled.— It happened, but only once! Remember when I came home drunk? That’s when! But I didn’t mean to—it was an accident! She overpowered me—it was instinct! So… — I get it, Pete—love takes over, you can’t escape! As Polygraph Sharikov said—youthful stuff! Don’t be embarrassed—I understand. By the way, it’s all sorted. Lara’s waiting: I agreed you’d go with her! — Go where?— Pete’s face fell. Lara was a recent arrival, living in a rented room. “Why go?” — Because you shouldn’t hide your feelings, Pete! I can see it in your eyes! So off you go—fair winds and good luck! — But I don’t want to!— Pete protested; it was true, he didn’t! — Is it just that she sweats a lot?— Svetiya teased. “Hot to sleep?” His wife’s colleague was indeed a big lady—and during the conversation kept dabbing sweat from her upper lip with an embroidered handkerchief. Pete was silent and lost. And with Lara, it really had only happened drunk, one time at the office party. No love in the equation. But she started stalking him. And the wife pieced the whole story together. If only you knew, dear readers, how many women in British asylums once believed themselves Maureen McGovern’s fiancée! Countless—far more than you could think. Even now, there are plenty of oddballs—there must be dozens of Peters in Brazil… Otherwise perfectly normal people—just a bit unhinged when obsessed. Today, luckily, Lara took time off—she was preparing for a big talk. And Pete could breathe easy: it was so embarrassing for the small team. “Peter, try some of my pancakes—I made them myself! Clearly, your wife’s not feeding you!” “How was your weekend? Want to talk about it?” “Oh, you were in my dreams last night! Want to know what we did together?” “What a fool I’ve been!” thought sad Pete. “Imagine getting myself into this mess! Might have to quit my job!” He’d regretted giving in to a moment of weakness a hundred times. Who could’ve guessed Lara was so unstable? — Fine,— the wife relented,— say you’re telling the truth, Casanova. What about us? Am I supposed to get into bed with you after all this? — I’ll sleep on the sofa!— the guilty husband said eagerly. He’d have slept on the hallway floor if only Svetiya wouldn’t kick him out. And she agreed—they’d see how things went. Next day was Saturday—Lara showed up first thing: “So, are we off? I get it; you couldn’t yesterday!” When Peter opened the door, he was stunned: how bad could things get? He tried to reason with the elated woman: mania is no joke. — Rachel Victoria, dear,— Lara tensed at those words.— Go home! Careful, it’s slippery out! — And you?— asked the colleague. — I’m staying here!— Pete announced, trying to sound firm.— With my wife! — But we love each other!— the woman insisted. — It’s all in your head! Nothing happened, NOTHING!— Pete said, knowing it wasn’t true. But try and prove otherwise! So what if they had left together once? Maybe they parted ways immediately after? And everyone at the small company knew Lara had a screw loose. Pete was sticking to his story. Lara stood silently, staring at the object of her passion. Things were meant to work out! His wife had let him go! Why not? — Goodbye!— said Peter and closed the door. At that point, his wife finally quoted the classic line from Vera Panova about Uncle Pete—and it fit the moment perfectly. Pete didn’t even open his mouth. Silence speaks louder than words… Lara lingered by the closed door: maybe he’d change his mind? Then trudged away: another defeat? Unfortunately, Pete wasn’t her first victim: two other colleagues had already quit because of Lara’s harassment. With them, there hadn’t even been an affair! By Monday, Rachel didn’t show for work—unexpectedly quit. Maybe three failed romances were enough to start hunting for love in another company. Perhaps she wasn’t so crazy after all… Peter breathed a sigh of relief—he’d even considered quitting. Thank goodness she hadn’t gotten pregnant… Kind-hearted Svetiya forgave her husband. Yes, he’d been unfaithful once, and drunkenly! But the rest was true! It turned out the men at the building firm really were taking turns guarding the office—cheapskate management skimped on security! The new cologne and pressed jeans were a red herring. Just a coincidence—such is luck! Maybe the fault lay with Mercury retrograde and the magnetic storms—at least there was someone to blame! So, what’s to conclude? Don’t get drunk at office parties, lads! Love can truly be toxic. In our day and age, there’s plenty of it. Thank goodness she didn’t try blackmail. And you can’t blame everything on Mercury forever…