I Have No More Relatives Left,” Said the Husband

Dear Diary,

I’m out of family now, my wife said, her voice flat as the kitchen tiles.

Get out of here! shouted Harry, his face turning a shade brighter than the copper kettle. Emma flinched. In six years of marriage shed never heard him raise his voice like that.

Youre not a son to me Margaret, my motherinlaw, tried to stand, clutching the edge of the oak table.

Im not your son! Harry snatched her handbag and flung it down the hallway. I dont want your spirit haunting this house!

Little Lucy was asleep, her tiny arms spread like a sea star. Emma tucked the blanket a little tighter.

She loved watching her daughter curled up in that innocent pose. All those years shed dreamed of motherhood, poured her strength into becoming a mother

Harry came back from his night shiftEmma knew it by the soft rustle of his boots in the hallway. She slipped out of the nursery, closing the door behind her. Harry slipped off his shoes, his shoulders hunched, his face gaunter than before.

Hed been working like a horse to clear the debts from the IVF treatment. Is she sleeping? he whispered.

Sleeping. She ate, then drifted off straight away.

Harry pulled Emma close, his cheek pressed to her neck. He rarely spoke of love, but Emma understood: he was grateful beyond words for the fact that she stayed, that she didnt swap him for someone healthier, that she made his life worth living.

When Harry was sixteen hed suffered an infection in his groin and, too embarrassed to tell his mother, kept quiet until the complication rendered him almost sterile.

My mother called, Harry said hoarsely, still gripping Emmas hand.

Emma braced herself. What does Margaret want?

Shes on her way. Shell be here by lunch. She says shes baked a cake and misses us.

Emma sighed, slipping out of his embrace. Harry, maybe we shouldnt. Last time she drove me to hysteria with her advice about soda enemas.

Its my mother She wants to see her grandchild. Its been a year and shes only seen Lucy in photos. Shes a grandmother after all.

Grandmother, Emma muttered bitterly, the one who calls our daughter a blemish.

Wed adopted Lucy a year ago. Waiting for a healthy newborn in our region was like watching the queue at a bus stop that never moved. We used a few contacts, a thick envelope of cash for the hospital, and a helpful midwife to make it happen.

Lucy was born to a sixteenyearold schoolgirl who was terrified, a girl whose life would have been shattered by a baby.

Emma still remembers that day: a tiny bundle, three hundred grams, blue eyes peering up from the swaddling cloth.

Fine, Emma said, turning to Harry. Let her come. Well manage. But if she starts spouting that nonsense again

She wont, Harry promised. I swear.

By noon Margaret arrived, filling the flat with her presence. She was a large, boisterous woman with that countryside grit that could halt a horse, snuff out a fire, and drive people round the bend.

Oh dear! she blurted as she stepped inside, dropping a checked bag by the door. The train was a nightmare, the tube was a crush. And why are you fidgeting up the lift? I thought Id have to pray to the heavens for a break!

Hello, Mum, Harry said, planting a quick kiss on her cheek while taking the heavy bag. Come in, make yourself at home.

Margaret shrugged off her coat, revealing a floral dress that clung to her sturdy frame, and fixed her stare on Emma, scanning her from head to toe like a buyer at a market.

Good afternoon, Margaret, Emma smiled politely.

Right, right, the motherinlaw pursed her lips. You look all pale, Emma. Bones sticking out. Hows the husband holding up?

I suppose you think my Harrys grown gaunt. Not feeding him properly? Sitting on the grass while he starves?

Harry eats fine, Emma retorted, cheeks flushing. Please, have a seat at the table.

In the kitchen Margaret immediately dug into her bag, pulling out containers of scones, a jar of pickles, and a chunk of bacon.

Here, have something. In your town you only eat plastic, she said, plopping down heavily, elbows on the tabletop.

So, tell us, how are you getting on? Have you cleared the loans from those experiments? she asked, chewing a scone.

Emma tightened her grip on the fork. Experiments, she thought, thats what she called six years of pain, hope, and desperation.

Were almost done with the debts, Mum, Harry muttered, scooping salad onto his plate. Lets not talk about money.

What else is there to talk about? Margaret asked, biting into a scone. The weather? In the village, over at Colins farm, his third child was born.

A healthy boy, a beauty, four kilos! And his sister Tanya is carrying twins. Thats what I call a good breed!

Our breed, Harry, is strong. Were prolific, she added, eyes narrowing at Emma.

Thats if you dont spoil the bloodline, of course

Emma set her fork down slowly. Margaret, weve discussed this a hundred times. It isnt about us. We have medical certificates.

Ah, give it a rest! Margaret waved her hand. Those papers doctors write just to squeeze money out of you. A pig youll say the same about that!

Half the villages lads got ill with that, and each one ended up with a shop, she continued, smirking. Your wifes just feeding you lies to cover her own weakness.

Enough! Harry slapped the table. Stop it.

Margaret clutched her chest dramatically. Dont raise your voice at your mother. I raised five children, I know life. Look, the pelvis is narrow, the womb tiny. No children can come from thatjust empty.

Were happy, Mum, Harry said quietly. We have a daughter. Lucy.

A daughter? Margaret sneered. Show me.

We walked into the nursery. Lucy was already awake, sitting in her cot, fingers playing with a plush bear. She frowned at the unfamiliar woman but didnt cry. Her temperament was surprisingly calm.

Margaret leaned over the cot. Emma stood ready, her hand hovering, prepared for anything the motherinlaw might do.

The woman stared at the child, squinting, then reached out to touch the chubby cheek. Lucy pulled away.

Whats this then? Margaret asked, displeased. Her eyes are black. All our family has light eyes.

Her eyes are blue, Emma corrected. Deep blue.

And the nose? Like a potato. Your nose, Emma, is sharp; Harrys is straight. This one

She straightened, shaking off her hands as if they were dirty.

Foreign blood, thats what she isforeign!

Back at the table, Harry poured himself a glass of water, his hands trembling.

Mum, listen, he began, trying to keep his tone gentle. We love Lucy. Shes oursby law, by heart, by everything. Well keep trying. Doctors say theres a chance, however slim. Even if it never works, we already have a family.

Margaret pursed her lips, her face turning a pallid grey. The mother of five, grandmother of twelve, seemed physically pained at the sight of her son wasting his life on someone elses child.

Youre a fool, Harry, she finally breathed out. Youre thirtyfive, still a boy. And youre fussing over a stray.

Dont call her that! Emma snapped.

How should I call her then? Princess? Margaret retorted, turning her whole body toward Emma. You should have kept quiet. You cant bear a child yourself, you knocked a man off his feet, took a bribe bought the child like a market kitten!

Its our child! Emma shouted.

A child is yours only if its yours! When youre sleepless, when youre sick, when youre in painthats a child. This, she gestured toward the nursery, is a game of motherdaughter. A bought kid from some partygoers fling. You think you can chop genes with an axe? Itll grow and show you the sky in diamonds. Itll follow the hand you give it. Like a mother should.

Harrys pupils dilated, his eyes widening. He rose slowly, deliberately.

Look, he said quietly.

Margaret stared, bewildered.

What?

Look! Harry yelled again, his voice cracking.

Emma jumped. In six years shed never heard him shout like that.

Youre not my son Margaret began to stand, grabbing the table edge.

Im not your son! Harry lunged, grabbing her bag and hurling it across the hallway. I dont want your spirit here! Hand the child over? Hand the child over?!

Youve mixed up the person and the thing! This is my daughter! Mine! And you you

He was gasping for breath.

Youre a witch, not a mother. Go back to your village and keep your purebred ones there. Dont ever come near us again!

A wail rose from the nursery. Emma darted for the door but stopped, watching Margarets face shift from red to a dull, earthgrey.

Margaret opened her mouth, gulping air like a fish flopping on the shore. Her hand, clutched to her chest, tightened around the fabric of her dress.

Harry she croaked. It burns it burns

She collapsed, heavy as a sack of grain, toppling onto her side and sending the chair crashing. The sound of the fall mingled with Lucys sobbing.

***

I called an ambulance. Harry knelt beside his mother, shaking his hands as he tried to unfasten the button on her dress.

Mum, breathe! Please, breathe!

Margaret was hoarse. The paramedics arrived in a rush. One of them shouted, Massive heart attack! Get her on a stretcher, now!

When the doctors shut the door behind them, Harry slumped on the hallway floor, his back against the wall, staring at the handkerchief his mother had left on the nightstand.

Did I cause this? he whispered.

I sat beside him, taking his icy hand. No. She brought it on herself, with her own bitterness.

Shes your mother, I said quietly.

She tried to throw our daughter away like faulty goods. Harry, wake up. You were protecting your family.

My phone buzzed. A text from my sister, Sophie, then another from my brother, Colin. Harry ignored them. Then a message from Aunt Joan:

Mother is in intensive care. Doctors say chances are slim. Shes angry, wants you to stay away. Dont come back.

Now I truly have no family left, Harry muttered.

I wrapped my arm around his shoulders, feeling his slight tremor.

You do have me. You have Lucy. Were your familyreal, loyal, never betraying, I said firmly. I stood and pulled him to his feet.

Lets go feed Lucy. Shes scared.

That evening we sat at the kitchen table. Lucy, calm now, was stacking blocks on the carpet. Harry looked at her as if seeing her for the first time.

You know, he said suddenly, Mum was right about one thing.

I leaned in. Whats that?

You cant wipe out genes with a finger. But love isnt just colour of eyes or shape of a nose. Its the ability to care.

A mother of five, yet her love is as hard as stone. Maybe Im adopted? I can love Right, my little one?

He lifted Lucy into his arms. She grabbed his nose and giggled, teeth showing a gap.

Papa, she declared clearly for the first time.

Harry froze. Tears hed been holding all day finally streamed down his cheeks, landing on her pink jumpsuit.

Daddy, she repeated, yes, Im yours. Ill never be taken away.

***

Mum recovered, but Harry never spoke to her again. To the rest of the family he became an enemy number one.

Im embarrassed to admit it, but Im glad it turned out this way. Life is far easier without constant insults and mockery.

What do you need relatives for? Ive found that even without them, its possible to be content.

Lesson learned: family isnt defined by bloodlines or titles; its forged by loyalty, love, and the willingness to stand together when everything else falls apart.

Rate article
Add a comment

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!:

I Have No More Relatives Left,” Said the Husband
Someone Else’s Home Address